internacionales

Economía, Info general, internacionales, Nacionales, Política, Provinciales

Gustavo Melella, avanza en la idea de construir en Ushuaia un polo logístico que forma parte de 4 proyectos con participación de capitales chinos en todo el pais.

Rio Grande 03/03/2021.- El gobernador de Tierra del Fuego, Gustavo Melella, avanza en la idea de construir en Ushuaia un centro de operaciones vinculado a la potencialidad de los recursos naturales para el traslado de mercaderías y la explotación de recursos de ultramar. Se trata de un proyecto que demandaría una inversión inicial de USD 50 millones de dólares y en donde China ya comprometió su apoyo.

Info general, internacionales, Nacionales, Provinciales

Particularidades únicas de las traducciones médicas

Rio Grande 03/03/2021.- Existen diferentes factores que distinguen a este tipo de traducciones, con relación a las demás formas de traducir. Para empezar, el estilo al transmitir el mensaje del contenido debe ser 100% objetivo, sin darle interpretaciones que den lugar a varios significados. Similar a como pasa con los manuales técnicos, cuando se traducen temas de medicina hay que ser concreto y limitarse a traducir lo que está en el folleto, informe, reporte médico o cualquier otro material relacionado con la medicina.

Info general, internacionales, Política, Provinciales

GOBIERNO SE REUNIÓ CON EL CÓNSUL DE CHILE POR LA RESTITUCIÓN DE MAISH KENSIS A LA COMUNIDAD YAGÁN

Ushuaia 02/03/2021.- La secretaria de Pueblos Originarios Vanina Ojeda Maldonado junto a la subsecretaria del área, Pamela Altamirando recibieron al Cónsul de Chile Luis Felipe Artal, para avanzar sobre una posible agenda para la restitución de los restos de Maish Kensis y otros tres miembros del pueblo Yagán –actualmente en poder del Museo de la Universidad Nacional de La Plata- a la comunidad indígena de Bahía Mejillones de Puerto Williams.

Economía, Info general, internacionales, Nacionales, Política, Provinciales

Tierra del Fuego mejora oferta y analiza vía judicial para voltear garantía, propone un descuento del 11% en el valor de los bonos de la deuda de 200 millones de dolares. millones de

Rio Grande 26/02/2021.- La provincia apunta a prorrogar tres años el vencimiento y a bajar intereses de bono de u$s200 millones. No descarta un freno legal a la cláusula de pago con regalías hidrocarburíferas. Los bonos fueguinos actualmente cotizan en el mercado a un valor de u$s78. La nueva oferta ofrece un precio de u$s75, a una tasa de descuento del 11%.

Info general, internacionales, Nacionales, Provinciales

Un informe de The Governance Lab, de la Universidad de Nueva York (NYU) sobre el impacto de las comunidades en línea y el papel de sus líderes.

Rio Grande 23/02/2021.- Hoy, The Governance Lab (The GovLab) de la Escuela de Ingeniería Tandon de la Universidad de Nueva York, publicó su informe “El poder de las comunidades virtuales”, en el que se analiza el papel que desempeñan algunos grupos en línea en la creación de oportunidades para que las personas construyan nuevos tipos de comunidades significativas, las cuales a menudo no podrían formar en el espacio real.

Economía, Info general, internacionales, Política, Provinciales

GOBIERNO DIALOGÓ CON EL EMBAJADOR DE ALEMANIA EN ARGENTINA SOBRE EL ACTUAL CONTEXTO HIDROCARBIRÍFERO DE LA PROVINCIA

Ushuaia 17/02/2021.- Autoridades de la Secretaría de Hidrocarburos dialogaron con el Embajador de Alemania en Argentina Ulrich Sante, el contexto hidrocarburífero actual de la Provincia como así también la relevancia Nacional de la producción de Gas, dado que las plantas de tratamiento existente en nuestro territorio representan el 20 % de la producción total del País sostenidamente desde hace 10 años.