Provinciales

Economía, Info general, internacionales, Nacionales, Política, Provinciales

Gustavo Melella, avanza en la idea de construir en Ushuaia un polo logístico que forma parte de 4 proyectos con participación de capitales chinos en todo el pais.

Rio Grande 03/03/2021.- El gobernador de Tierra del Fuego, Gustavo Melella, avanza en la idea de construir en Ushuaia un centro de operaciones vinculado a la potencialidad de los recursos naturales para el traslado de mercaderías y la explotación de recursos de ultramar. Se trata de un proyecto que demandaría una inversión inicial de USD 50 millones de dólares y en donde China ya comprometió su apoyo.

Info general, Política, Provinciales

LEGISLADORES REALIZARON UNA RECORRIDA POR ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS

Ushuaia 003/03/2021.- Hoy, junto a legisladores que integramos la Comisión N° 4 de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, realizamos un recorrido por varios establecimientos educativos a efectos de constatar su estado edilicio y operativo, como así también para conocer de primera mano, de parte de los directivos docentes, sobre la disponibilidad de los insumos necesarios para avanzar con los protocolos sanitarios establecidos y saber si existe claridad sobre la comunicación de los mismos hacia quienes integran cada institución.

Info general, internacionales, Nacionales, Provinciales

Particularidades únicas de las traducciones médicas

Rio Grande 03/03/2021.- Existen diferentes factores que distinguen a este tipo de traducciones, con relación a las demás formas de traducir. Para empezar, el estilo al transmitir el mensaje del contenido debe ser 100% objetivo, sin darle interpretaciones que den lugar a varios significados. Similar a como pasa con los manuales técnicos, cuando se traducen temas de medicina hay que ser concreto y limitarse a traducir lo que está en el folleto, informe, reporte médico o cualquier otro material relacionado con la medicina.

Info general, Política, Provinciales

CENTRO COMUNITARIO PRÓXIMO A SER INAUGURADO VICTORIA VUOTO: “ES MUY IMPORTANTE LA CREACIÓN DE ESTE POLO CULTURAL EN BAHÍA GOLONDRINA”

Ushuaia 03/03/2021.- La secretaria de Políticas Sociales de la Municipalidad de Ushuaia, Lic. Sabrina Marcucci recorrió junto a la legisladora provincial, Victoria Vuoto, las obras que la Municipalidad de Ushuaia está realizando en el Centro Comunitario del barrio Bahía Golondrina, próximas a concluir. También acompañó la recorrida Andrea Bogado, presidenta de la Asociación Ushuaia Anda Leyendo, organización que contará con un espacio en el centro barrial para la conformación de una biblioteca popular.

Economía, Info general, Política, Provinciales

REORDENAMIENTO DEL PLAN RED SOL: EL MINISTERIO DE DESARROLLO HUMANO CITARÁ A BENEFICIARIOS CUYOS LEGAJOS ESTÁN SIENDO REVISADOS

Ushuaia 03/03/2021.- Es en el marco del trabajo de actualización del listado de beneficiarios que lleva a cabo la cartera provincial, respaldado por el Sistema de Identificación Nacional Tributario y Social del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales y con el cruce de datos con otras instituciones.